sexta-feira, 25 de novembro de 2011

A DOR DA SAUDADE / THE PAIN OF LONGING

Quero seguir por caminhos de ausências sentidas,
Quero soltar a minha alma ao vento,
Gritar ao mundo a dor da saudade
Respirar o ar que me acalenta a solidão,
Abraçar a brisa suave que me cura as mágoas!
E encontrar na silêncio a paz
Desse amor que acalento
Onde está a minha quietude...
Só encontro o vazio,
Balançado pela brisa que suavemente me toca,
Sem me dar respostas;
A minha ansiedade,
Transforma-se em desespero,
Que grita dentro do meu peito
E me sufoca em angústias desconhecidas
Da dor da SAUDADE

I want to follow the paths of absences felt,
I want unleash my soul in the wind,
Shouting to the world the pain of longing
Breathing the air that I cherish solitude,
Embracing the gentle breeze that heals me wounds!
And find peace in silence
this love that I cherish
Where is my stillness ...
Only find the empty,
Cantilevered by the breeze that gently touches me,
Without giving me answers;
My anxiety,
It turns into despair,
Screaming inside my chest
And I'm suffocating in anguish unknown
Of pain of longing
BethCoimbra
22.04.12
12:30pm